Инзи́ля (Инджиля) (араб.) — значение женского мусульманского имени

Выбрать красивое мусульманское имя для долгожданной дочери – задача трудная. Муки выбора начинаются на раннем этапе беременности или задолго для неё. Мы решили облегчить данную задачу, создав подборку красивых женских мусульманских имён, в том числе самых популярных и редких. Для каждого имени дано его значение или перевод.

Содержание:

  • Красивые имена для девочек-мусульманок на букву А
  • Мусульманские имена на букву Б для девочек
  • Современные женские мусульманские имена на букву В
  • Список женских мусульманских времён на букву Г
  • Красивые имена для девочек-мусульманок на букву Д
  • Мусульманские имена для девочек на букву З
  • Красивые и певучие женские мусульманские имена на букву И 
  • Современные мусульманские имена для девочек на К
  • Красивые мусульманские имена для девочек на букву Л
  • Красивые и редкие мусульманские имена для девочек
  • Современные женские мусульманские имена на Н
  • Исламские имена для девочек на букву Р
  • Женские красивые имена, мусульманские – на букву С
  • Редкие мусульманские имена для девочек на букву Т
  • Красивые мусульманские имена для девочек на букву Ф
  • Мусульманские имена для девочек на букву Х
  • Популярные мусульманские имена для девочек на букву Ш
  • Современные мусульманские женские имена на Э
  • Интересные мусульманские имена для девочек

Инзи́ля (Инджиля) (араб.) - значение женского мусульманского имени

Красивые имена для девочек-мусульманок на букву А

Расположим женские мусульманские имена по алфавиту, начав с буквы А. На эту букву начинается множество замечательных имён.

  • Альбина – белая или белолицая;
  • Амина – переводится как «честная» или «верная»;
  • Алсу – прекрасная или розоволицая, старинное татарское имя;
  • Азалия – в честь красивого одноимённого цветка;
  • Айгуль – дословно переводится как «лунный цветок»;
  • Айгюн – переводится как «лунный день»;
  • Азиза – означает «дорогая» или «сильная»;
  • Айна – нежное имя, переводится как «безгрешная» или «чистая»;
  • Амиля – трудолюбивая, любящая труд, обязательная;
  • Амира – повелевающая, властная;
  • Асхана – невероятно красивая, ослепительно красивая.

Мусульманские имена на букву Б для девочек

Имён на букву Б не так много, но звучат они действительно красиво и даже величественно.

  • Бика – редкое женское имя, переводится как «принцесса» или «супруга господина»;
  • Белла – красивая, прекрасная, красавица;
  • Багира – сильное мусульманское имя, переводится как «сияющая» или «великолепная»;
  • Бариа – переводится как «умелая», имя для сильных женщин;
  • Бибинур – лучезарная или излучающая свет.

Современные женские мусульманские имена на букву В

Ознакомьтесь с подборкой популярных и редких имён для девочек-мусульманок.

  • Валия – духовная, тонкая, святая, миролюбивая;
  • Васмия – отмеченная, знаковая или важная;
  • Вахбия – переводится как «дарственная» или «подаренная»;
  • Васима – великолепная, невероятно красивая, ослепительно красивая;
  • Вазира – имя для девочки, которая вырастет настоящей помощницей;
  • Вадида – лёгкая, приветливая, жизнерадостная.

Список женских мусульманских времён на букву Г

В этот список вошло множество замечательных женских имён. Ознакомьтесь с ними и примите решение, как назвать девочку.

  • Гюзель – переводится как «прекрасная» или «красивая»;
  • Гюльнара – в честь яркого гранатового цветка;
  • Гулия – переводится как «цветок розы»;
  • Гания – красивая, богатая, изобильная;
  • Гузелия – означает «девушка ослепительной красоты».

Красивые имена для девочек-мусульманок на букву Д

Девочка, получившая имя на букву Д, вырастет действительно сильным и красивым человеком, радующим своих родителей.

  • Динара – драгоценная, бесценная, дорогая сердцу;
  • Дария – персидское имя, по одной из версия перевозится как «повелевающая»;
  • Дамира – сильная, подобно стали;
  • Дильшат – жизнерадостная, счастливая;
  • Дина – арабское имя, переводится как «верящая»;
  • Дильназ – ласковая или нежная.

Мусульманские имена для девочек на букву З

Ждёте девочку – подберите для неё красивое мусульманское имя на букву З.

  • Зейтун (Зайтуна) – оливковая ветвь;
  • Замира – благочестивая, честная;
  • Зульфия – кудрявая, поэтому этим именем называют кудрявых девочек;
  • Зухра – дающая свет, блестящая, ослепительная;
  • Закия – умная, понятливая, обладающая умом;
  • Зарема – горячая, жаркая, жгучая;
  • Земфира – сапфировая.

Красивые и певучие женские мусульманские имена на букву И 

На букву И начинаются одни из самых элегантных женских мусульманских имён – ознакомьтесь с ними и сделайте выбор.

  • Ирада – доброжелательная, благожелательная, несущая благо;
  • Ильнура – несущая свет;
  • Ильмира – правящая, властвующая;
  • Ирана – свободная, пришедшая из страны ариев;
  • Исламия – поклоняющаяся Аллаху;
  • Ильвира – защитница, защищающая.

Современные мусульманские имена для девочек на К

В эту категорию вошли самые распространённые в мусульманских странах женские имена на букву К.

  • Камилла – совершенная, полноценная, идеальная;
  • Канита – верящая в Аллаха;
  • Камра – несущая лунный свет, лунная;
  • Кариба – родная, любящая, домашняя;
  • Кадрия – уважаемая, почитаемая.

Красивые мусульманские имена для девочек на букву Л

Ожидая долгожданное рождение дочери, изучите мусульманские имена на букву Л – мы подготовили список самых достойных вариантов.

  • Лейла – ночная, с тёмными волосами;
  • Латифа – сердобольная, жалостливая, сострадательная, добросердечная;
  • Лия (Лилия) – стройная, также переводится как «цветок тюльпана»;
  • Ляйсан – татарское имя, переводится как «весенний дождь»;
  • Лиана – ещё одно имя, переводящееся как «стройная»;
  • Лаура – несущая торжество, торжественная;
  • Лазиза – сладкая, уточнённая.

Красивые и редкие мусульманские имена для девочек

На букву М начинается множество женских мусульманских имён – подберите наиболее подходящее, ознакомившись со значениями.

  • Марьям – популярное арабское имя, означающее «любимая»;
  • Мадина – названа в честь города с таким же названием;
  • Мелек – ангелок;
  • Милана – дословно переводится как «милая»;
  • Муслима – покорная Аллаху;
  • Малика – повелевающая, правящая, королева;
  • Маниа – неприступная, непобедимая;
  • Минара – имя произошло от слова «минарет».

Современные женские мусульманские имена на Н

На букву Н начинается множество звучных мусульманских имён, одно из которых можно выбрать своему ребёнку.

  • Нарим – персидское имя, означающее «прекрасная» или «прелестная»;
  • Найля – полезная, целеустремлённая;
  • Нурия – популярное арабское имя, означающее «добродушная»;
  • Назия – статная, стройная, изысканная;
  • Нигяр – прелестная, прекрасная, бесподобная;
  • Нурсана – переводится как «светлая» или «лучезарная».

Исламские имена для девочек на букву Р

Существует немало красиво звучащих женских мусульманских имён на букву Р. Мы собрали самые красивые из них.

  • Рамзия – означает «знак» или «заметная»;
  • Раида – популярное арабское имя, означающее «начинающая»;
  • Рамиля – переводится как «волшебница» или «чародейка»;
  • Римма – прекрасная, желанная, любимая;
  • Рахима – сердечная, любящая, сопереживающая, милосердная;
  • Рауфа – милосердная, заботливая.

Женские красивые имена, мусульманские – на букву С

Количество мусульманских имён для девочек на букву С велико – мы отобрали для вас самые интересные и звучные.

  • Самита – безмолвная, тихая, немногословная;
  • Саадат – успешная, счастливая;
  • Сабина – популярное имя в мусульманских странах, означает «мудрая» или «желанная»;
  • Сюмбюль – переводится как «август»;
  • Султания – повелевающая, властительница;
  • Сауда – любящая, любвеобильная, счастливая;
  • Самина – означает «желанная» или «дорогая».

Редкие мусульманские имена для девочек на букву Т

Ознакомьтесь с подборкой довольно редких женских мусульманских имён для девочек на букву Т.

  • Тарана – это имя означает «мелодия»;
  • Танзиля – дарованная Всевышним;
  • Талия – весёлая, жизнерадостная, жизнелюбивая;
  • Тахира – переводится как «безгрешная» или «непорочная»;
  • Таджия – венценосная.

Красивые мусульманские имена для девочек на букву Ф

Встречайте небольшую подборку самых популярных красивых мусульманских имён для девочек.

  • Фаина – дарящая свет, лучезарная, сияющая, ослепительная;
  • Фируза – переводится как «бирюза»;
  • Фания – мудрая, разумная, рассудительная;
  • Фаиза – побеждающая, сокрушающая, богатая;
  • Фатима – означает «оторванная от груди».

Мусульманские имена для девочек на букву Х

Небольшая подборка женских мусульманских имён преимущественно арабского происхождения.

  • Хатима – богатая, бескорыстная, щедрая душа;
  • Хабиба – обожаемая, любимая;
  • Хава – имя переводится как «дарящая жизнь»;
  • Халиса – открытая, честная, преданная;
  • Хания – означает «тихая» или «порядочная».
Читайте также:  Абдель-Ази́з (Абдулазиз, Абдуль-Азиз) (араб.) - значение мужского мусульманского имени

Популярные мусульманские имена для девочек на букву Ш

В этом разделе мы собрали красивые женские имена, начинающиеся на букву Ш – узнайте, что означают эти имена.

  • Шакира – популярное арабское имя, означающее «благосклонная» или «благодарная»;
  • Шакура – татарское имя, означает «признательная»;
  • Ширин – аппетитная, сахарная, вкусная, красочная;
  • Шафия – переводится как «целительница»;
  • Шамсия – солнечная.

Современные мусульманские женские имена на Э

На эту букву начинаются несколько довольно распространённых имён – ознакомьтесь с ними и выберите понравившийся вариант.

  • Эльвира – переводится как «защитница»;
  • Эльмира – честная, безгрешная, непорочное;
  • Энже – переводится как «жемчуг» или «жемчужина»;
  • Эльза – взято из древнегерманского, означает «почитающая Всевышнего»;
  • Эмилия – прилежная, добросовестная, усидчивая.

Интересные мусульманские имена для девочек

Завершает обзор подборка имён на букву Я – они отличаются особой красотой и певучестью.

  • Ясмина – красивое женское имя, переводится как «подобная жасмину»;
  • Ямина – честная, откровенная;
  • Ясира – незаметная, маленькая;
  • Якута – арабское имя, означающее «яхонт»;
  • Янфа – приносящая пользу.

Женские мусульманские имена — перевод, значения

Инзи́ля (Инджиля) (араб.) - значение женского мусульманского имени

А

Адиля (араб.) — справедливая, честная.

Азалия (лат.) — подобная цветку азалии.

Азиза (араб., перс.) — сильная; ценная; милая, дорогая.

Айгуль (татарск.-перс.) — лунный цветок.

Айла (Айлы) — лунная, освещенная луной; красивая, светлая подобно луне.

Айсылу (татарск.) — сочетающая в себе таинственность луны.

Айша (араб.) — живая, живущая.

Алия (араб.) — возвышенная, выдающаяся.

Алсу — красивая, прекрасная; розоволицая.

Альбина (лат.) — белолицая, белая.

Альмира (испан.) — имя произошло от названия местности в Испании — Альмейра.

Альфия (араб.) — буквально: поэма в тысячу стихов; тысячелетие; смысловой перевод, используя коренные буквы: дружелюбная, вызывающая симпатию.

Амина — верная, надежная, честная, благополучная.

Амира (араб.) — повелительница, повелевающая; принцесса.

Аниса (араб.) — близкий друг.

Асма (араб.) — высокая, величественная.

Афият (араб.) — посетительница, гостья; здоровье; хорошее самочувствие, благополучие; жизненная сила.

Ахсана (араб.) — наилучшая, красивейшая, бесподобная.

Б

Белла (лат.) — 1. красавица; 2. сокращенная форма имени Изабелла.

В

Валида (араб.) — девочка.

Валия (араб.) — 1. хозяйка; 2. святая; 3. близкая подруга.

Васима (Вясимя) (араб.) — очень красивая.

Г

Гузелия (тюрко-татарск.) — обладательница неописуемой красоты.

Гузель (тюрко-татарск.) — красивейшая, достойная восхищения.

Гульнара (перс.) — гранатовый цветок.

Гульфия — похожая на цветок.

Гульшат (перс.) — цветок радости.

Гуля — цветок.

Д

Дамира (тюрко-татарск.) — твердая, подобная железу.

Дания (араб.) — 1. близкая; 2. известная, славная.

Дария (перс.) — большая полноводная река.

Дельфуза — серебро души.

Дилия (перс.) — душевная, сердечная.

Дильназ (перс.) — нежная, кокетливая.

Дильшат (перс.) — радостная, довольная.

Диля (перс.) — душа, сердце, разум.

Диляра (перс.) — 1. радующая душу; 2. всеобщая любимица.

Дина (араб.) — верующая, убежденная.

Динара (араб.) — золотая.

З

Заира — гостья.

Закия (араб.) — смышленая, сообразительная.

Замиля (араб.) — попутчик, товарищ.

Замина (араб.) — обеспечивающая, гарантирующая, основа.

Зарима (Зарема) — воспламеняющая; зажигающая.

Зиля (араб.) — милосердная, чистая.

Зифа (перс.) — стройная, красивая. Компонент имени.

Зульфия — обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная.

Зухра (араб.) — освещающая, утренняя звезда.

И

Иклима (араб.) — буквально: район, край; пояс, климат.

Ильгиза (татарск.-перс.) — путишественница.

Ильзида (татарск.-араб.) — мощь родины.

Ильнара (Эльнара) — родной свет, свет Родины.

Ильнура (татарск.-араб.) — свет родины.

Ильсияр (татарск.) — любящая свою родину.

Ирада (араб.) — священный дар.

К

Кадрия (араб.) — дорогая, ценная, глубокоуважаемая.

Калима (араб.) — сладкоречивая, собеседница.

Камиля (араб.) — совершенная, лучшая.

Карима (араб.) — щедрая, драгоценная, милосердная.

Каусария (Кяусар) (араб.) — 1. живущая в достатке; 2. подобная райскому источнику.

Л

Лазиза (араб.) — сладкая, вкусная.

Латифа (араб.) — милосердная.

Лейла (Ляйле) — ночь, то есть черноволосая.

Лиана (фр.) — от одноименного названия тропического растения (то есть стройная как лиана).

Лилия (лат.) — тюльпан.

Лябиба (араб.) — умная, сообразительная, остроумная.

Ляйсан (араб.) — щедрая; первый весенний дождик.

М

Мадина (араб.) — образовано от названия города Медины.

Малика (араб.) — царица, повелительница. Происходит от глагола «ма-ля-кя» — владеть, быть собственником; овладевать; иметь право; управлять, править.

Мансура (араб.) — победительница.

Марьям (др.-евр. — араб.) — любимая, пришедшаяся по душе.

Маулида (араб.) — новорожденная.

Махфуза — охраняемая.

Милана (др.-русск.) — милая.

Мунира (араб.) — распространяющая свет.

Муршида (араб.) — разъясняющая, указывающая правильный путь.

Муслима (араб.) — мусульманка; покорная Всевышнему.

Мухсина (араб.) — 1. творящая добро; 2. непорочная, целомудренная.

Муэмина (араб.) — верующая.

Н

Наджия (араб.) — спасшаяся, спасенная.

Надира (араб.) — несравненная, редкая.

Надия (араб.) — подобная утренней росе.

Назира (араб.) — веселая, цветущая.

Назифа (араб.) — чистая, прямая.

Наима (араб.) — счастливая, богатая, спокойная.

Найля (араб.) — получающая, достигающая своего; полезная; дар, подарок.

Найрият — освещающая, сияющая, испускающая свет.

Наргиза (араб.-перс.) — способная преодолеть пламя.

Нарима (перс.) — глубокоуважаемая, изящная, красивая, прелестная.

Насима (араб.) — обаятельная, миловидная, мягкосердечная.

Нафиса (араб.) — изящная, красивая, знатная.

Нигара — симпатичная, миловидная, привлекательная, красивая.

Нурания (араб.) — светлая, освещающая.

Нурия (араб.) — добродушная, с открытым взглядом, излучающая свет.

Нурсида — молодой свет.

Нурсия (араб.-татарск.) — светлая, любимая.

Р

Рабиа (араб.) — 1. подснежник. 2. четвертая.

Равиля (араб.) — 1. молодая девушка; 2. подобная весеннему солнцу.

Равия (араб.) — сказательница.

Разия (араб.) — согласная, довольная, избранная.

Раида (араб.) — начинающая.

Раиля (араб.) — создающая основу.

Раина (араб.) — покрывающая, укрывающая, накрывающая.

Раиса (араб.) — руководительница.

Райхан(а) (араб.) — наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик.

Рамзия (араб.) — отличительный знак, символ.

Рамиля (араб.) — волшебница.

Рания (араб.) — красавица.

Рауза (араб.) — сад цветов.

Рауфа (араб.) — участливая, сострадательная.

Раушания (перс.) — светлая, яркая, ясная.

Рафия (араб.) — финик (образно: сладкая как финик).

Рахима (араб.) — милостивая, милосердная.

Рашида (араб.) — правильная, здравая, благоразумная; идущая по прямому пути.

Регина (лат.) — царица.

Римма (др.-евр.) — красивая, всеми любимая.

Рузия (перс.) — счастливая.

Рукыя (араб.) — 1. волшебная; 2. привязывающая к себе.

Румия (араб) — византийская девушка.

Рухия (араб.) — душевная, верующая.

С

Саадат — счастье, благополучие, успех.

Сабира (араб.) — терпеливая.

Садия (араб.) — жаждущая.

Салима (араб.) — здоровая.

Салия (араб.) — утешительница.

Самида (араб.) — крепкая, стойкая.

Самина (араб.) — дорогая, драгоценная, уважаемая.

Самира (араб.) — собеседница.

Самита (араб.) — молчаливая.

Самия (араб.) — величественная, дорогая, драгоценная.

Сания (араб.) — вторая.

Сарима (араб.) — остроумная.

Сария (араб.) — драгоценный родник.

Сарра (Сара) (др.-евр.) — благородная.

Сафия (араб.) — чистая, ясная; искренняя; избранная.

Сафура (араб.) — мерцающая звезда.

Севиля (Севиль) (араб.) — держащая путь (куда-то), находящаяся на большом пути.

Сумая — уменьшительно-ласкательная форма от слова «сама’ » (небо), то есть высокая, возвышенная.

Сурия (араб.) — арабское название звезды Сириус.

Суфия (араб.) — отстраняющая от плохого и греховного.

Т

Табиба (араб.) — исцеляющая.

Таджия (перс.) — коронованная, избранная.

Тазкира (араб.) — обладающая хорошей памятью.

Таиба (араб.) — знатная, красивая, здоровая.

Читайте также:  Сайда́ш (татарск.) - значение мужского мусульманского имени

Талия — отрадная, приятная; восторженная, веселая; близкая.

Танвира (араб.) — освещающая все вокруг.

Танзиля (араб.) — ниспосланная Свыше, дарованная Богом.

Тасфия (араб.) — скрывающая изъяны, выравнивающая.

Таухида (араб.) — объединяющая, основательница.

Тахира — чистая, непорочная.

Тахмина (араб.) — предположение, догадка.

У

Умида (араб.) — желанная, ожидаемая.

Ф

Фазиля (араб.) — красивая, непревзойденная, человечная, талантливая.

Фаиза (араб.) — 1. победительница; 2. живущая в достатке.

Фаиля (араб.) — трудолюбивая.

Факия (Факихэ) — 1. веселая, остроумная, забавная; 2. фрукт, плод; 3. грамотная, понимающая.

Фания (араб.) — образованная, стремящаяся к знаниям.

Фарида — единственная, неповторимая.

Фатима — имя собственное.

Фатиха (араб.) — 1. открывающая; 2. благословенная.

Фидания (араб.) — преданная, беззаветная, самоотверженная.

Фирая (араб.) — очень красивая.

Фируза (перс.) — 1. счастливая; 2. светлая.

Х

Хабиба — любимая, близкая, дорогая.

Хава (др.-евр.) — дарующая жизнь, мать.

Хайрия (араб.) — благодетельная, приносящая пользу.

Халида (араб.) — вечная, бессмертная.

Халима (араб.) — мягкая, терпеливая.

Халиса (араб.) — искренняя, преданная, правдивая.

Халия (араб.) — богатая, роскошная.

Хамдия (араб.) — восхваляющая, возвеличивающая.

Хамида (араб.) — достойная восхваления.

Ханифа (араб.) — прямая, правдивая.

Хания (араб.) — скромная.

Хасиба (араб.) — уважаемая, относящаяся к благородному роду.

Хатима (араб.) — очень щедрая.

Хафиза (араб.) — охраняющая, оберегающая.

Хурия (араб.) — свободная.

Ч

Чулпан (тюрко-татарск.) — утренняя звезда.

Ш

Шакира (араб.) — благодарная.

Шакура (араб.) — очень благодарная.

Шамиля (араб.) — универсальная.

Шамсия (араб.) — подобная солнцу.

Шарифа (араб.) — уважаемая, великодушная.

Шафия (араб.) — исцеляющая.

Шахина (перс.) — белый лев, альбинос.

Шахрият — связанная с месяцем, смотрящая на полумесяц.

Ширин (перс.) — сладкая, вкусная.

Э

Эльвира (Ильвира) — оберегающая всех, защищающая.

Эльмира (Ильмира) — порядочная, совестливая, славная, известная.

Энже (тюрко-татарск.) — жемчужина.

Эсфира (др.-евр.) — звезда.

Ю

Юлдуз (татарск.) — звезда.

Я

Ямина (араб.) — правдивая, правая.

Ясина (араб.) — связано с названием 36-й суры Корана.

Ясира (араб.) — легкая.

Ясмина (перс.) — подобная цветку жасмина.

Мусульманские имена – Список имен у мусульман по алфавиту и что они означают

Ислам является государственной религией у около тридцати стран, с разной культурой, языком и обычаями. Эти мусульманские страны объединяет порядок именования детей при рождении и после него.

Особенности имен мусульман

Выбор мусульманского имени задача для родителей очень сложная, поэтому они придумывают его заранее, по всем традициям ислама. Считается, что имя мусульманин должен носить с гордостью, потому что оно несет в себе память его предков. Это имя берегут, называют с почтением.

Запрещено переводить имя мусульманина в уменьшительно-ласкательную форму. Ни в коем случае нельзя употреблять его в ругательном смысле, потому что за это может быть серьезное наказание.

Утвержден полный список мусульманских имен по алфавиту, которые запрещены в наречении детей и в употреблении. Это имена, которые означают не мусульманские термины, войну, грехи, убийства, болезни. Такими именами нельзя называть своих детей, так как это не только принесет им несчастье, но и не будет отражено в официальных документах. Таким образом, ребенок останется без имени.

Женские имена мусульман нежные, характеризующие женское начало и красоту. Например Ясмина — цветок жасмина, Амина, что означает верная.

Мальчикам давали имена мужественные, сильные, вежливые. Например, Авла — достойный, Фатих, что переводится как победитель.

Мусульманская именная формула выглядит так: 

  • детское имя — алам; 
  • отчество — насаб;
  • если ребенок из знатного рода или его семья занимает высокий социальный статус, то к его имени прибавляется титул или звание — лакаб;
  • если ребенок проживает в той стране, в которой не родился, то к его имени прибавляется часть имени, характеризующая его родину — нисба;
  • после окончания именитого учебного заведения в конце имени прибавляется его наименование, что характеризует человека как образованного.

Не принято сокращать имена мусульман до первых букв, как это принято, например в славянской системе именования.

Происхождение мусульманских имен

История происхождения мусульманских имен у каждой исламской страны своя, но едино одно — традиции именования. Многие имена зародились во времена язычества. Мусульманские имена не стали исключением.

Языческое имя несло в себе силу, которая оберегала ребенка на протяжении всей жизни. Это первое имя оберегалось и не употреблялось слишком часто. Иногда его не вписывали в официальные документы, а пользовались именем, присвоенным мальчику после обрезания или девочке, после того, как она становилась подростком.

Современная формула наречения возникла после того, как мусульманские страны приняли ислам. В большинство из них в это же время пришел и арабский язык.

Использовать вместо отчества фамилию разрешили только в начале двадцатого века. Например, если отца звали Халид, то ребенок становился Халидов, если произносить его фамилию на русский манер. Или, есть говорить об арабской манере, то имя выглядело так Халид ибн Фатих — Халид сын Фатиха.

В некоторых странах пользовались списком запрещенных имен, но это не мешало называть своих детей именами унизительного характера, в переводе обозначающих слабый, ветреный, некрасивый. Одна из таких стран — Узбекистан.

Получили широкое распространение имена пророка Мухаммада, его жён, внуков, дочерей, халифов. Особенно важными считались множественные имена этого пророка. Это были, например, Ахмад, Хамид, Махмуд, Рахим и многие другие.

Значение мусульманских имен

Пророк Мухаммад указал мусульманам самые лучшие имена, чтобы ими нарекали своих наследников и наследниц. Это список мужских и женских имен, которые несут в себе особое значение.

Список примеров имен:

  • Мухаммад – достохвальный;
  • Хамид – восхваляющий;
  • Махмуд – хвалимый;
  • Рауф – добрый;
  • Азиз – непобедимый;
  • Зайнаб – украшение;
  • Фатима — младшая дочь пророка;
  • Айша — живущая;
  • Мариам — любимая.

Списки мусульманских имен

Каждый из списков разбит по алфавиту, чтобы вы могли найти мусульманское имя на нужную букву:

Как оцените материал?

Женские мусульманские имена

  • Мусульманским считается любое имя на любом языке, имеющее положительное значение.
  • Об обрядах, связанных с рождением ребенка, читайте в здесь.
  • А

Адиля (араб.) — справедливая, честная.

Азалия (лат.) — подобная цветку азалии.

Азиза (араб., перс.) — сильная; ценная; милая, дорогая.

Айгуль (татарск.-перс.) — лунный цветок.

Айла (Айлы) — лунная, освещенная луной; красивая, светлая подобно луне.

Айсылу (татарск.) — сочетающая в себе таинственность луны.

Айша (араб.) — живая, живущая.

Алия (араб.) — возвышенная, выдающаяся.

Алсу — красивая, прекрасная; розоволицая.

Альбина (лат.) — белолицая, белая.

Альмира (испан.) — имя произошло от названия местности в Испании — Альмейра.

Альфия (араб.) — буквально: поэма в тысячу стихов; тысячелетие; смысловой перевод, используя коренные буквы: дружелюбная, вызывающая симпатию.

Амина (араб.) — верная, надежная, честная, благополучная.

Амира (араб.) — повелительница, повелевающая; принцесса.

Аниса (араб.) — близкий друг.

Асма (араб.) — высокая, величественная.

Афият (араб.) — посетительница, гостья; здоровье; хорошее самочувствие, благополучие; жизненная сила.

Ахсана (араб.) — наилучшая, красивейшая, бесподобная.

Б

Белла (лат.) — красавица; сокращенная форма имени Изабелла.

В

Валида (араб.) — девочка.

Валия (араб.) — хозяйка; святая; близкая подруга.

Васима (Вясимя) (араб.) — очень красивая.

Г

Гузелия (тюрко-татарск.) — обладательница неописуемой красоты.

Гузель (тюрко-татарск.) — красивейшая, достойная восхищения.

Гульнара (перс.) — гранатовый цветок.

Гульфия — похожая на цветок.

Гульшат (перс.) — цветок радости.

Гуля — цветок.

Д

Дамира (тюрко-татарск.) — твердая, подобная железу.

Дания (араб.) — близкая; известная, славная.

Читайте также:  Фару́х (Фарук) (араб.) - значение мужского мусульманского имени

Дария (перс.) большая полноводная река.

Дельфуза — серебро души.

Дилия (перс.) — душевная, сердечная.

Дильназ (перс.) — нежная, кокетливая.

Дильшат (перс.) — радостная, довольная.

Диля (перс.) — душа, сердце, разум.

Диляра (перс.) — радующая душу; всеобщая любимица.

Дина (араб.) — верующая, убежденная.

Динара (араб.) — золотая.

З

Заира — гостья.

Закия (араб.) — смышленая, сообразительная.

Замиля (араб.) — попутчик, товарищ.

Замина (араб.) — обеспечивающая, гарантирующая, основа.

Зарима (Зарема) — воспламеняющая; зажигающая.

Зиля (араб.) — милосердная, чистая.

Зифа (перс.) — стройная, красивая.

Зульфия — обладательница кудрявых волос; симпатичная, миловидная, привлекательная.

Зухра (араб.) — освещающая, утренняя звезда.

И

Иклима (араб.) — буквально: район, край; пояс, климат.

Ильгиза (татарск.-перс.) — путешественница.

Ильзида (татарск.-араб.) — мощь родины.

Ильнара (Эльнара) — родной свет, свет Родины.

Ильнура (татарск.-араб.) — свет родины.

Ильсияр (татарск.) — любящая свою родину.

Индира (инд.) — верховное божество в древнеиндийской мифологии, богиня войны, грома и молнии. Внимание! Это имя не является мусульманским (исходя из перевода), но часто встречается в мусульманских семьях. По этой причине мы привели его здесь в качестве предостережения.

Ирада (араб.) — священный дар.

К

Кадрия (араб.) — дорогая, ценная, глубокоуважаемая.

Калима (араб.) — сладкоречивая, собеседница.

Камиля (араб.) — совершенная, лучшая.

Карима (араб.) — щедрая, драгоценная, милосердная.

Каусария (Кяусар) (араб.) — живущая в достатке; подобная райскому источнику.

Л

Лазиза (араб.) — сладкая, вкусная.

Лариса (др.-греч.) — приятная, сладкая, (лат.) — чайка.

Латифа (араб.) — милосердная.

Лейла (Ляйле) (араб.) — ночь, то есть черноволосая.

Лиана (фр.) — от одноименного названия тропического растения (то есть стройная, как лиана).

Лилия (лат.) — тюльпан. Лия (др.-евр.) — стройная, как горная газель.

Лябиба (араб.) — умная, сообразительная, остроумная.

Ляйсан (араб.) — щедрая; первый весенний дождик.

М

Мадина (араб.) — образовано от названия города Медины.

Малика (араб.) — царица, повелительница. Происходит от глагола “ма-ля-кя” — владеть, быть собственником; овладевать; иметь право; управлять, править.

Мансура (араб.) — победительница.

Марьям (др.-евр. — араб.) — любимая, пришедшаяся по душе.

Маулида (араб.) — новорожденная.

Махфуза (араб.) — охраняемая.

Милана (др.-русск.) — милая.

Мунира (араб.) — распространяющая свет.

Муршида (араб.) — разъясняющая, указывающая правильный путь.

Муслима (араб.) — мусульманка; покорная Всевышнему.

Мухсина (араб.) — творящая добро; непорочная, целомудренная.

Муэмина (араб.) — верующая.

Н

Наджия (араб.) — спасшаяся, спасенная.

Надира (араб.) — несравненная, редкая.

Надия (араб.) — подобная утренней росе.

Назира (араб.) — веселая, цветущая.

Назифа (араб.) — чистая, прямая.

Наима (араб.) — счастливая, богатая, спокойная.

Найля (араб.) — получающая, достигающая своего; полезная; дар, подарок.

Найрият — освещающая, сияющая, испускающая свет.

Наргиза (араб.-перс.) — способная преодолеть пламя.

Нарима (перс.) — глубокоуважаемая, изящная, красивая, прелестная.

Насима (араб.) — обаятельная, миловидная, мягкосердечная.

Нафиса (араб.) — изящная, красивая, знатная.

Нигара — симпатичная, миловидная, привлекательная, красивая.

Нурания (араб.) — светлая, освещающая.

Нурия (араб.) — добродушная, с открытым взглядом, излучающая свет.

Нурсида — молодой свет.

Нурсия (араб.-татарск.) — светлая, любимая.

Р

Рабиа (араб.) — подснежник; четвертая.

Равиля (араб.) — молодая девушка; подобная весеннему солнцу.

Равия (араб.) — сказательница.

Разия (араб.) — согласная, довольная, избранная.

Раида (араб.) — начинающая.

Раиля (араб.) — создающая основу.

Раина (араб.) — покрывающая, укрывающая, накрывающая.

Раиса (араб.) — руководительница.

Райхан(а) (араб.) — наслаждение, удовольствие, блаженство; растение базилик.

Рамзия (араб.) — отличительный знак, символ.

Рамиля (араб.) — волшебница.

Рания (араб.) — красавица.

Рауза (араб.) — сад цветов.

Рауфа (араб.) — участливая, сострадательная.

Раушания (перс.) — светлая, яркая, ясная.

Рафия (араб.) — финик (образно: сладкая как финик).

Рахима (араб.) — милостивая, милосердная.

Рашида (араб.) — правильная, здравая, благоразумная; идущая по прямому пути.

Регина (лат.) — царица.

Римма (др.-евр.) — красивая, всеми любимая.

Рузия (перс.) — счастливая.

Рукыя (араб.) — волшебная; привязывающая к себе.

Румия (араб) — византийская девушка.

Рухия (араб.) — душевная, верующая.

С

Саадат (араб.) — счастье, благополучие, успех.

Сабира (араб.) — терпеливая.

Садия (араб.) — жаждущая.

Салима (араб.) — здоровая.

Салия (араб.) — утешительница.

Самида (араб.) — крепкая, стойкая.

Самина (араб.) — дорогая, драгоценная, уважаемая.

Самира (араб.) — собеседница.

Самита (араб.) — молчаливая.

Самия (араб.) — величественная, дорогая, драгоценная.

Сания (араб.) — вторая.

Сарима (араб.) — остроумная.

Сария (араб.) — драгоценный родник.

Сарра (Сара) (др.-евр.) — благородная.

Сафия (араб.) — чистая, ясная; искренняя; избранная.

Сафура (араб.) — мерцающая звезда.

Севиля (Севиль) (араб.) — держащая путь (куда-то), находящаяся на большом пути.

Сумая (араб.) — уменьшительно-ласкательная форма от слова “сама’ ” (небо), то есть высокая, возвышенная.

Сурия (араб.) — арабское название звезды Сириус.

Суфия (араб.) — отстраняющая от плохого и греховного.

Т

Табиба (араб.) — исцеляющая.

Таджия (перс.) — коронованная, избранная.

Тазкира (араб.) — обладающая хорошей памятью.

Таиба (араб.) — знатная, красивая, здоровая.

Таисия (др.-егип.) — богиня плодородия.

Талия — отрадная, приятная; восторженная, веселая; близкая.

Танвира (араб.) — освещающая все вокруг.

Танзиля (араб.) — ниспосланная Свыше, дарованная Богом.

Тасфия (араб.) — скрывающая изъяны, выравнивающая.

Таухида (араб.) — объединяющая, основательница.

Тахира (араб.) — чистая, непорочная.

Тахмина (араб.) — предположение, догадка.

У

Умида (араб.) — желанная, ожидаемая.

Ф

Фазиля (араб.) — красивая, непревзойденная, человечная, талантливая.

Фаиза (араб.) — победительница; живущая в достатке.

Фаиля (араб.) — трудолюбивая.

Фаина (греч.) — лучезарная.

Факия (Факихэ) (араб.) — веселая, остроумная, забавная; фрукт, плод; грамотная, понимающая.

Фания (араб.) — образованная, стремящаяся к знаниям.

Фарида — единственная, неповторимая.

Фатиха (араб.) — открывающая; благословенная.

Фидания (араб.) — преданная, беззаветная, самоотверженная.

Фирая (араб.) — очень красивая.

Фируза (перс.) — счастливая; светлая.

Х

Хабиба (араб.) — любимая, близкая, дорогая.

Хава (др.-евр.) — дарующая жизнь, мать.

Хайрия (араб.) — благодетельная, приносящая пользу.

Халида (араб.) — вечная, бессмертная.

Халима (араб.) — мягкая, терпеливая.

Халиса (араб.) — искренняя, преданная, правдивая.

Халия (араб.) — богатая, роскошная.

Хамдия (араб.) — восхваляющая, возвеличивающая.

Хамида (араб.) — достойная восхваления.

Ханифа (араб.) — прямая, правдивая.

Хания (араб.) — скромная.

Хасиба (араб.) — уважаемая, относящаяся к благородному роду.

Хатима (араб.) — очень щедрая.

Хафиза (араб.) — охраняющая, оберегающая.

Хурия (араб.) — свободная.

Ч

Чулпан (тюрко-татарск.) — утренняя звезда.

Ш

Шакира (араб.) — благодарная.

Шакура (араб.) — очень благодарная.

Шамиля (араб.) — универсальная.

Шамсия (араб.) — подобная солнцу.

Шарифа (араб.) — уважаемая, великодушная.

Шафия (араб.) — исцеляющая.

Шахина (перс.) — белый лев, альбинос.

Шахрият (араб.) — связанная с месяцем, смотрящая на полумесяц.

Ширин (перс.) — сладкая, вкусная.

Э

Эльвира (Ильвира) — оберегающая всех, защищающая.

Эльза (др.-герм.) — почитающая Бога.

Эльмира (Ильмира) — порядочная, совестливая, славная, известная.

Энже (тюрко-татарск.) — жемчужина.

Эсфира (др.-евр.) — звезда.

Ю

Юлдуз (татарск.) — звезда.

Я

Ямина (араб.) — правдивая, правая.

Ясина (араб.) — связано с названием 36-й суры Корана.

Ясира (араб.) — легкая.

Ясмина (перс.) — подобная цветку жасмина. 

Ваш комментарий будет первым

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *