Узбе́к (Озбек) (тюркск.) — значение мужского мусульманского имени

Узбе́к (Озбек) (тюркск.) - значение мужского мусульманского имени

Тайна имени Узбек, качества его личности, полный анализ. Наиболее выраженные черты его характера — самокритичность, щедрость и гордость. Также проявляются и общительность и уважение. Камень его имени — Хризолит, именной цвет — Фиолетовый, а число — Один. Среди духовных животных этого имени можно встретить такие символы, как Кошка и Омар. Все секреты сильных качеств Узбека, особенности личности и характера.

Попытка ответа на вопрос о тайне имени Узбека развернулась на целую статью. Сюда включен анализ разных областей, как истории происхождения, так и особенности тайн и значений. Помимо этого изучаются и астрологические, нумерологические и духовные аспекты. Для вашего удобства мы разделили все темы по отдельным разделам и пунктам.

Происхождение и история, значение имени Узбек

Имя Узбек имеет множественное происхождение, и история этого имени уходит корнями глубоко в древность. Людей под этим именем можно встретить на различных странах и континентах мира.

Зафиксированы случаи упоминания о нем мифологии различных народов и культур. Также существуют свидетельства существования корней и составных частей в античном периоде.

Всё это позволяет сделать вывод, что происхождение этого имени — множественное.

Формы и падежи, склонения имени Узбек

Различные формы, падежи и склонения имени — раздел, содержащий множество исключений и подводных камней. Нераспространенные имена иностранного происхождения нередко имеют свои исключения и особенности правописания. Ниже по тексту располагается таблица склонений и падежей имени Узбек.

Именительный Узбек
Родительный Узбека
Дательный Узбеку
Винительный Узбека
Творительный Узбеком
Предложный о Узбеке

Характер Узбека

Общительность Узбе́к (Озбек) (тюркск.) - значение мужского мусульманского имени
Чуткость Узбе́к (Озбек) (тюркск.) - значение мужского мусульманского имени
Отзывчивость Узбе́к (Озбек) (тюркск.) - значение мужского мусульманского имени
Уважение Узбе́к (Озбек) (тюркск.) - значение мужского мусульманского имени
Доброта Узбе́к (Озбек) (тюркск.) - значение мужского мусульманского имени
Доброжелательность Узбе́к (Озбек) (тюркск.) - значение мужского мусульманского имени
Трудолюбие Узбе́к (Озбек) (тюркск.) - значение мужского мусульманского имени
Добросовестность Узбе́к (Озбек) (тюркск.) - значение мужского мусульманского имени
Исполнительность Узбе́к (Озбек) (тюркск.) - значение мужского мусульманского имени
Дисциплина
Ответственность
Целеустремленность
Скромность
Гордость
Самокритичность
Честность
Бережливость
Аккуратность
Щедрость
Бескорыстие

Необычный склад личности Узбека наполнен такими чертами, как самокритичность, щедрость и гордость. Также, окружающие подмечают общительность и уважение. Такое сочетание качество встречается у человека нечасто — это не совсем типичная комбинация черт. Важно понимать, что не все из них Узбек проявляет открыто и публично. Для того чтобы проявились определенные черты характера — необходимы жизненные обстоятельства.

Нумерология — число имени Узбек

Обычно нумерологический анализ должен подкрепляться знаниями важных дат в жизни человека. Мы были вынуждены пользоваться исключительно числам имени для построения аналитической карты. Тем не менее, мы выделили самое необходимое из имени Узбека в этой области. Это позволило построить приблизительную картину личности и характера человека.

Число «1» является определяющим в жизни Узбека. Быть «первым», опережать — призвание человека, чья судьба определяется этой цифрой. Испытывая чувство открытой зависти в его сторону, Узбек не позволяет недоброжелателям стать помехой для себя и своих свершений и стоять кому-либо на его пути.

Именные растения и животные Узбека

Изучение тотемных растений и животных Узбека способно дать много информации о личности. Считается, что тотемные символы растений определяют, как человек относится к своему «Я». А тотемные животные — позволяют рассмотреть его взаимодействие с окружением. Знание этих нюансов помогают выявить сильные стороны, и грамотно этим пользоваться.

Ведущее растение — Можжевельник

Можжевельник является символом уважения. Узбек необычен своим умением по-настоящему ценить «жизненные ресурсы», такие как труд, вложенное время и умение реализации возможности, личностные качества. Знание ценности подобных вещей позволяет ему воспринимать чужой опыт в необычном свете, и это существенно помогает выстраивать собственную жизнь.

Тотемное дерево — Груша

Груша в тайне имени Узбека символизирует бережливость и доброту. Бережливость, в первую очередь — забота о моральных и материальных благах. Это качество позволяет Узбеку быть хорошим семьянином. В сочетании с добротой и отзывчивостью его личность является очень привлекательной для окружающих.

Духовное дерево — Слива

Слива символизирует отзывчивость. Узбек никогда не оставит родных и близких в сложную минуту. Это же касается также и друзей, знакомых, а также всех людей, к которому Узбек не испытывает равнодушия.

Ведущее животное — Омар

Омар — символ обаятельности. Узбек наделен весьма высоким уровнем харизматичности. Обаяние позволяет выстраивать прочные связи с окружающим миром, благодаря чему Узбек ощущает себя в обществе, словно рыба в воде.

Тотемное животное — Корова

Змея — символ деликатности. Узбек создает впечатление добродушного человека, который не терпит зла и ненависти. Однако, это вовсе не значит, что эта черта личности мешает отвечать обидчикам и блокировать проявления жесткости, где это необходимо.

Духовное животное — Кошка

Кошка — символ заботливости. Забота — второе имя Узбека, его умение поддержать родных и близких в минуты тягот и отчаяния считается самым ценным в глазах окружающих людей. Немаловажно, что умение дарить поддержку также является для него источником удовольствия и удовлетворения.

Цвет имени Узбека — Фиолетовый

Фиолетовый цвет — символ мечтательности и фантазии. Узбек словно витает в облаках большую часть времени в жизни, но это помогает ему реализовать творческую часть своей личности. Такие люди становятся великолепными художниками и писателями.

Камень имени Узбека — Хризолит

Хризолит — камень щедрости. Нечастое качество, которое можно встретить в именной предрасположенности. Щедрость — необычная черта характера и личности, но от этого не являющаяся бесполезной.

Характер и тайна имени Узбек — краткий итог

Черты характера, которые сочетает в себе личность Узбека — весьма необычны, порой противоречивы. Даже «отрицательные» особенности могут служить во благо жизни личности и ее благополучия.

К слову, анализ имени опирается на статистические исследования предрасположенностей человека. Однако предрасположенность всего лишь направляет становление личности, но не формирует ее полностью.

И истинный набор черт характера — результат и влияния окружения в жизни человека.

Что означает слово «узбек»?

ВОСТОК — ДЕЛО ТОНКОЕ

Едва ли можно найти народ Средней Азии с более сложной этнической историей, чем узбеки. Тюркские кочевники изначально были обитателями юга Сибири, но в погоне за новыми пастбищами стали быстро занимать новые территории, в значительном отдалении от своего изначального ареала.

К середине первого тысячелетия они уже основали могучий каганат, одним из центров которого была Средняя Азия. Смешиваясь с местными, оседлыми племенами, степняки дали начало многим народам.

Хоть о самих узбеках тогда еще не слышал, из взаимодействия оседлого, иранского и кочевого, тюркского, начала (с небольшим добавлением монгольской крови) к моменту прихода туменов Чингисхана в уже начала отливаться форма, которая через пару столетий станет основой для новой нации.

Когда в древнем Мавераннахре существовала городская культура с развитой медициной, астрономией и математикой, в степях чуть севернее все еще было много суровых тюрок-кочевников, живших с одной земли и воды.

После гибели государств-наследников империи Тамерлана на востоке образовался вакуум власти. Именно эти ребята его и заполнили.

Как уже много раз бывало в истории человечества, менее развитые, но стойкие и агрессивные народы захватили власть над представителями изнеженной земледельческой цивилизации.

Узбеки из Великой Степи, во главе с Шейбани-ханом, вторглись на беззащитный юг в 1499 году.  Слабые наследники великого хромца не сумели объединить силы для отпора этому решительному и уверенному в себе полководцу и через пару лет прекратили сопротивление.

Нельзя сказать, что Шейбани действовал только силой, он ведь был чингизид и, согласно представлениям тех лет, имел полное право владеть Азией. Но все ж, основой его власти было конное войско соплеменников-узбеков.

Само слово существовало задолго до появления народа. Например, такое имя носило несколько ханов Золотой Орды, в чьи владения, кстати, входили и территории бывшей империи Хорезма (т.е. земли будущего Узбекистана). Самый известный из них правил в 1313-1341 годах, причем, именно при нем степное государство приняло ислам.

Будучи первым ханом, сделавшим эту религию обязательной для кочевников, его правление было весьма идеализировано. Само государство – Золотая Орда – иногда называлось страной Узбек-хана. А когда оно стало распадаться, такое имя получила восточная часть державы, чьим правителем вскоре и стал завоеватель Шейбани.

Но возникло имя, все же, задолго до прихода монголов в тюркской исламской среде, поскольку впервые упоминается в XII веке.

Читайте также:  Гулюмсе́ (тюркск.) - значение женского мусульманского имени

Что же оно означает?

Слово «бек» понять несложно. Оно является титулом тюркской кочевой знати и соответствует понятию «эмир» у арабов, «князь» я славян и «лорд» у западных народов. Т.е. это высшая часть степного дворянства, а в совсем седой древности так называли глав рода.

«Уз» означает «свой», «собственный». Т.е. правильным переводом будет – «сам себе хозяин». Такое значение, кстати, сближает его по смыслу со словом «казак», под которым первоначально у тюрок понимали любого вольного, выпавшего из степного сообщества человека.

Ну, называть себя вольным народом – традиция, остаточно обычная для кочевых племен, чью свободу ограничивала только великая степь.

Какие современные узбекские мужские имена самые популярные, красивые, редкие, необычные, короткие: рейтинг, список, значения

Узнайте в статье, какие узбекские мужские имена самые красивые, необычные, редкие, короткие. Здесь вы найдете списки имен и их значения.

Содержание

  • Какие самые красивые, популярные, редкие, необычные, короткие, современные узбекские имена для мужчин: рейтинг, список, значение
  • Самые популярные узбекские мужские имена: список, значения
  • Самые красивые узбекские мужские имена: список, значения
  • Самые редкие узбекские мужские имена: список, значения
  • Самые необычные узбекские мужские имена: список, значения
  • Короткие узбекские имена мужские: список, значения
  • Видео: Красивые мусульманские мужские имена

Какие самые красивые, популярные, редкие, необычные, короткие, современные узбекские имена для мужчин: рейтинг, список, значение

Узбекские мужские имена формировались на протяжении столетий. Большинство из них имеют арабское или тюркское происхождение. Поэтому узбекские имена очень разнообразны по звучанию, многогранны и представлены в большом количестве.

Узбекские мужские имена не нуждаются в длинных объяснениях, поскольку они были придуманы простыми людьми. Как правило, значение и перевод имени короткие. Мужские узбекские имена состоят из одного слова, значение которого может быть разное.

Важно: В узбекском имени отражаются характеристики и качества, которыми родители хотели наделить сына. Это своего рода пожелания, которые призваны наградить мальчика удачей, богатством, смелостью и другими качествами.

Родители при выборе имени ребенку руководствуются различными требованиями:

  1. Некоторые хотят, чтобы имя было традиционным, соответствовало обычаям народа.
  2. Другие хотят назвать малыша современным, популярным именем.
  3. Третьи — выбирают из списка имен самое необычное и красивое имя для своего сына.

Называть ребенка узбекским именем можно, будучи представителем любого народа. Ведь в последние десятилетия многие родители называют детей необычными, редкими именами. Традиционными именами, такими как Иван, Сергей, Александр и др.

родители называют мальчиков, однако это происходит реже, чем 20-30 лет назад. В настоящее время чаще можно встретить ребенка с редким непривычным слуху именем, в том числе узбекским. Таким образом родители хотят подчеркнуть индивидуальность ребенка.

Или просто выбирают имя, которое понравилось больше всех.

Среди мужских узбекских имен чаще всего можно встретить следующие:

  • Азиз — дорогой, сильный, могущественный;
  • Алишер — лев Бога;
  • Анвар — яркий, светлый
  • Арслан — лев;
  • Бахтиер — счастливый;
  • Бекзод — правитель;
  • Бобур — тигр;
  • Ботир — богатырь;
  • Дилшод — радостный
  • Жасур — смелый, отважный
  • Искандер — защитник
  • Карим — великодушный, смелый
  • Маджид — благородный, славный
  • Нариман — сильный духом
  • Отабек — старший Бек
  • Рустам — великан
  • Сардор — предводитель
  • Улугбек — властитель, господин
  • Фархад — непобедимый
  • Юсуф — Бог да умножит

Среди этих имен есть красивые, необычные, популярные и самые распространенные. Рассмотрим каждую категорию отдельно.

Какое выбрать узбекское мужское имя

Самые популярные узбекские мужские имена: список, значения

Народ Узбекистана всегда подходил к выбору имени для сына с особой внимательностью. В народе говорят, что имя будет сопровождать человека на протяжении всего жизненного пути, охранять и направлять в правильное русло. Поэтому имена выбирались с хорошим значением.

Для мальчиков почти всегда выбирали имена, которые означали силу тела и духа, храбрость, лидерство. Эти имена являются популярными в настоящее время.

Вот какими значениями наделены мужские узбекские имена:

  1. Сила, ловкость, отвага (например, Фархад, Рустам, Раис и др.);
  2. Аллегорическое толкование силы и воинственности (например, Темур, что означает «железо»);
  3. Имена, образованные от названия животных (например, Арслан, что означает «лев»).

Самые популярные узбекские мужские имена:

  • Азамат — великий
  • Азиз — могущественный
  • Алишер — лев Али (сподвижник Мухаммеда)
  • Анвар — яркий
  • Бахтиер — счастливый
  • Достон — легенда
  • Карим — щедрый
  • Нодир — редкий
  • Ойбек — властитель
  • Ойдин — светлый
  • Орзу — мечта
  • Рустам — великан
  • Сардор — руководитель
  • Тахир — непорочный
  • Темир — железо
  • Тимерлан — железный
  • Улугбек — господин
  • Шавкат — добрый
  • Шерзод — храброе сердце
  • Юсуф — Бог воздаст

Важно: Некоторые имена получили свою популярность благодаря людям, носившим эти имена. Например, имя великого узбекского математика и астронома Мирзы Улугбека, имя Алишера Навои — великого государственного деятеля, поэта, мыслителя.

Популярные узбекские имена произошли также от героев сказок, легенд:

Среди узбекских имен также встречаются такие, которые означают растения, например:

  • Урман — лес
  • Саримсок — чеснок
  • Олма — яблоко

Важно: В Узбекистане часто употребляются приставки «жон», «бек». Таким образом, одно имя может звучать по-разному. Например, СардорСардоржонСардорбек. Распространенное имя Азиз также может быть видоизменено на имя Азизбек, Абдулазиз.

Какие узбекские мужские имена популярные

Самые красивые узбекские мужские имена: список, значения

Узбекские имена нам кажутся непривычными, но среди них много имен с особой благозвучностью. К таким можно отнести имя Рустам. Одновременно это имя является одним из списка самых популярных в Узбекистане. Это имя часто дают мальчикам не только в Узбекистане, но также в России и других странах.

Имя Машхур является не только красивым, но и редким узбекским именем. Оно означает «знаменитость».

Среди других узбекских красивых имен можно выделить такие:

  • Алтынгуль — золотой цветок
  • Жахонгир — покоритель мира
  • Кетмон — кетмень
  • Нурлан — одаренный
  • Омран — крепкий
  • Раис — воинственный
  • Сайфуддин — меч религии
  • Санат — опора, поддержка
  • Тахир — чистый
  • Туган — сокол
  • Тургун — живучий
  • Турсун — пусть живет
  • Фарук — лидер
  • Фархад — непобедимый
  • Фатин — острый ум
  • Эргаш — сопровождающий

Многие узбекские имена связаны с исламом. Это могут быть составные имена, например, Мухаммадкарим. Такие имена связаны с героями Корана, с религией. Среди таких имен известны имена с приставками: абд, дин. Например:

  • Абдуллах
  • Абдуррахим
  • Нурдин
  • Сайфуддин

Раньше эти имена давали представителям знати, затем любой мог взять это имя. В настоящее время такие имена можно отнести к редким узбекским именам.

Красивые узбекские имена мужские

Самые редкие узбекские мужские имена: список, значения

В Узбекистане раньше было принято называть новорожденных детей в соответствии с обстоятельствами, в которых младенец появился на свет. К примеру:

  1. Ребенку, рожденному в пути, давали имя Йулчи — путевой.
  2. Если мальчик родился под открытым небом, его могли назвать Айаз, что обозначает «чистое небо».
  3. Если мальчик родился с зубом, его называли Бури.

Один из старинных обычаев — называть младенца в честь предмета, которым ему обрезали пуповину. Это такие имена:

  • Болта — топор
  • Килич — сабля
  • Теша — тяпка

В настоящее время этими предметами не пользуются при родах, однако имена сохранились. Считается, что эти имена родители дают мальчику, если хотят наделить его крепким здоровьем.

В связи со смертностью новорожденных детей в Узбекистане пошла традиция называть детей именами-заклинаниями:

  • Турсун, Тургун — пусть останется
  • Тохта — остановись
  • Ульмас — не умрет

Таким образом родители хотели повлиять на судьбу сына и сохранить ему жизнь.

Самые редкие узбекские мужские имена

Самые необычные узбекские мужские имена: список, значения

Некоторые необычные узбекские имена пошли от индивидуальных особенностей человека. Например, мальчику, родившемуся с родинкой, давали имя со словом «хол»:

Согласно поверьям, родинка у младенца является хорошей приметой, а слово «хол» должно обещать счастливую жизнь мальчику.
По такому же принципу называли детей с родимыми пятнами, которые называются «тоджи». Например, Тоджибек.

Читайте также:  Ха́джар (араб.) - значение женского мусульманского имени

Важно: Рождение младенца со светлыми волосами — редкость у узбеков. Такому мальчику могли дать имя Акбай, что означает белый.

Ребенок, который рождался слабым или больным, наделялся редким именем Очил. Это имя означает в переводе «освободись», то есть избавься от болезни.

Если вдруг у ребенка были лишние пальцы на ногах или руках, в состав имени входила приставка «ортик». Например, Ортигуль.

Примечательно, что мужские узбекские имена иногда давали девочкам. Если родители ждали наследника, а родилась дочь, ее могли назван мужским именем Угил, что означает «сын». Мужское имя Улжан также давали девочкам, если хотели сына. Это в буквальном переводе означает «мальчик вслед за девочкой».

Важно: Самое длинное необычное узбекское мужское имя — Шермухаммаджума.

Самые необычные узбекские имена мужские

Короткие узбекские имена мужские: список, значения

Среди узбекских имен найдутся и такие, которые состоят всего из двух букв. Например:

Другие короткие узбекские имена:

  • Бури — волк
  • Клыч — сабля
  • Орзу — мечта
  • Тош — камень
  • Умид — надежда
  • Урус — русский
  • Элер — сын своего народа

Вместе с именем могут употребляться короткие добавления, которые также имеют определенное значение:

  • Жон — душа
  • Дуст — друг
  • Ер — милый

Узбекские имена разнообразны по звучанию, наделены глубоким смыслом и для многих непривычны, так как происходят из культуры соседнего народа. Однако среди них есть много красивых, достойных, необычных имен. Среди такого разнообразия имен можно выбрать хорошее подходящее имя для мальчика.

Видео: Красивые мусульманские мужские имена

Из этимологии некоторых узбекских мужских имен

Палванова, О. И. Из этимологии некоторых узбекских мужских имен / О. И. Палванова, Назира Джуманиязова. — Текст : непосредственный // Молодой ученый. — 2017. — № 12 (146). — С. 638-640. — URL: https://moluch.ru/archive/146/40875/ (дата обращения: 26.01.2023).



Собственное личное имя — предмет особого внимания в жизни человеческого коллектива, поскольку оно появляется в обществе с самого начала осознания им своей человеческой сущности. Во все времена, у всех народов собственное личное имя — это особый объект заботы и сохранности народом назывного фонда, используемого для обозначения личности, её выделения среди себе подобных.

Собственные имена людей несут в обществе ответственную службу, будь это индивидуальное имя, фамилия или отчество. Неизвестно, когда, как, на какой ступени развития общества и языка они возникли, но происходило это ёще в глубокой древности. Во все исторические известные периоды человеческое общество не обходилось без собственных имен.

Характерен уже сам словарный состав собственных имен. Многие народы заимствовали их со стороны. Например, у многих тюркоязычных народов преобладают не тюркские имена, а продиктованные иноязычным влиянием преимущественно арабские, иранские, персидские. Собственно тюркский пласт узбекских имен по времени своего появления, а также мотивам нареканий уходит в далекое прошлое.

По этой причине при определении этимологии собственных имен требуют не только современные данные, но и историко-этнические и историко-лингвистические сведения. Формирование узбекского народа шло на протяжении ХI-XVI веков путем ассимиляции местным населением тюркских племен, монголов, нашествие которых на территорию, населению предками узбеков, прокатились несколькими волнами.

Самыми древними были дотюркские имена, но они очень мало исследованы.

  • Узбекский язык относится к карлукской группе тюркской языковой семьи, но в нем сохранены иранские черты, общие с таджикскими, что нашло отражение и в составе личных имен, и в их фонетике.
  • В именнике узбеков много таджикских, ираноязычных имен: Тохирбек, Рузимбой, Даврон, Хусан, Кахраман.
  • Тохир — таджикское, узбекское мужское имя (из арабского) — «незапятнанный» — по мусульманской традиции имя сына пророка Мухаммеда.

Рузимбой — таджикское, узбекское мужское имя означает «благоденствующий». Обычно это имя даётся мальчикам, родившимся в канун мусульманского религиозного праздника Руза.

Даврон — таджикское, узбекское мужское имя персидского происхождения, означающий «повелитель своего времени».

Древние рукописи донесли до нас много древнетюркских имен, но полного свода доисламских имен нет. Религиозную идеологию ислама выражают следующие имена: Худайберди, Мухаммад — основатель ислама — Мамед, Магамет, Маматкарим.

С принятием ислама древние имена ушли в прошлое. Появились иноязычные, преимущественно арабского, а также древнееврейского, греческого происхождения. Арабские имена: Музаффар — победоносный; Салим — здоровый, невредимый; Шавкат — могущественный; Дилмурод — желанный. Греческое: Искандар — победитель.

Много имен древнееврейского происхождения: Исмоил, Ибрагим, (из Авраам), Муса (из Моисей), Сулейман (из Соломон). Позже появились имена — гибриды, например, тюркоарабские: Боймурад, Баймурзо.

Древнетюркские имена стали вытесняться мусульманскими. «Каким бы сильным не было влияние ислама на антропонимию тюркских народов, оно все же не смогло вытеснить старые доисламские традиции» — пишет Э. Бегметов. У узбеков, например, немало имен арабского, иранского происхождения: Мухаммад Али, Абдурахман, Ибрагим, Хусейн и другие.

Имена узбеков не имели уменьшительных и иных производных форм, эмоциональную окраску придавало добавление — «жон» (иран. джан — душа): Неъматжон, Фарходжон. Часто в конце имени наблюдается наличие «бек». В переводе оно означает — владыка, господин. Например: Улугбек, Ойбек, Исмоилбек. Встречаются имена с компонентом «бой» — хозяин, господин: Олибой, Икрамбой.

Иногда мы наталкиваемся на имена с религиозными идеями, которые направлены на возвеличивание Аллаха. Это выражается компонентами абд — (арабское — раб), дин (религия), улла (аллах). Например, Абдулла, Файзулла, Хайрулла, Мухиддин, Имамеддин. Раньше эти имена были привилегией духовенства и знати.

Сегодня можно встретить имена: Асатулла — арабское мужское имя, обозначает «лев Аллаха». Камалиддин — узбекское мужское имя, произошедшее из арабского, означает «достигший» высшей степени. Абдурахман — арабское мужское имя, означает «раб Аллаха».

Встречаются имена, состоящие из двух частей: Нормухаммад — узбекское имя арабского происхождения с компонентами Нор+Мухаммад. Это имя дается ребенку в честь пророка Мухаммеда, означает «прославленный». Имя Матнавруз также состоит из двух компонентов. Это персидское имя дается новорожденному в канун праздника мусульман — Навруз.

«Мат» сокращенный компонент имени Мухаммад. Сейчас в именнике узбеков имеется усеченная форма имени — Навруз. Формальное разграничение имен по русскому образцу относит имена на согласный к мужским, на гласный «а» — к женским. Собственные имена служат еще и для образования отчества.

В Узбекистане каждый день рождаются новые граждане, и каждый день работники загсов занимаются словотворчеством — образуют отчества от имен отцов. Раньше у узбеков не было отчества и вместо него употреблялись формы у мужчин — тюркское «сын» с предшествующим именем отца: Ахмад углы.

Вместо отчества употребляется и иранское «заде» — «рожденный дитя» также с предшествующим именем отца: Турсунзаде. Как в узбекском, так и в русском языках люди, кроме основного имени могли иметь и прозвище — «лакаб». Основное имя у мусульман было обычным. Старинное Асад или библейско-мусульманское Ибрахим, Якуб или имя, данное в честь Пророка — Ахмад, Махмуд, Мухаммад.

Оба имени — основное и прозвище соединялись с арабским словом — ибн или бин (равное русскому слову сын), например: Ахмад ибн Асад.

Личные имена, сопровождающиеся именем отца или места происхождения иногда упрощенно звучали как: Аль — Хорезми — выходец из Хорезма, Ганджави — житель местности Ганджикент, Замхшари — из местности Замахшар. Личные имена могут свидетельствовать о вкусах общества или определённых его узких кругах.

Так, среди современной интеллигенции наблюдается тяга к выбору для детей простых народных имен: Асад, Зокир, Зафар, Шахрияр, Алишер, Шохрух, Сардор, Атхам. Системы личных имен при всей их немалой устойчивости всегда находятся в постоянном развитии и совершенствовании.

Они заметны лишь в перспективе времени.

Литература:

  1. Никонов В. А. Как вас зовут? — М., 1991.
  2. Гофуров А. Имя и история тюрков. — М., 1997.

Основные термины (генерируются автоматически): имя, узбекское мужское имя, таджикское, арабское мужское имя, именник узбеков, основное имя, предшествующее имя отца, собственное личное имя, таджикский.

Читайте также:  Ильги́н (тюркск.) - значение женского мусульманского имени

О происхождении узбекских имён

Из персонального блога Re:public.

Разрабатывали в агентстве нейминг для клиента и наткнулись вот на такую интересную информацию о происхождении узбекских имен.

Антропонимия как элемент культуры различных народов развивается на протяжении всей их истории. У узбеков как и у других народов антропонимия также изменялась на протяжении веков, но особенно этот процесс происходит в последние сто лет, охватывая как именник, так и саму структуру антропонимической модели.

Личное (индивидуальное) имя с древности вплоть до недавнего времени служила фактически единственным антропонимом узбеков; лишь иногда оно сопровождалось именем отца или названием места происхождения.

Арабские имена

  • С VIII в. безраздельное господство ислама на территории Средней Азии принесло массу мусульманских имен, преимущественно арабских, а также много иранских, греческих (Александр — Искандер) и через арабский язык древнееврейских:
  • Авраам — Ибрагим (Иброҳим, Ibrohim)
    Иосиф — Юсуф (Yusuf)
    Измаил — Исмаил (Ismayil)
    Исаак — Исхак (Исҳак, Is’hak)
    Яков — Якуб (Ёқуб, Yoqub)
  • Иона — Юнус (Yunus)

Ислам оттеснил имена тюркского происхождения, но уничтожить их не мог: в начале прошлого столетия их носило около 5 % узбеков. Многие из пришедших с исламом имен были связаны с религиозными идеями, героями коранических сюжетов. Самыми частыми стали имена Мухаммад (имя основателя мусульманской религии), Фатыма (имя дочери Мухаммада). Распространились составные имена:

  1. Мухаммадкарим (Мўҳаммадкарим, Mo‘hammadkarim)
    Турсунмурад (Тўрсунмўрад, To‘rsunmo‘rad)
  2. Особенно часто встречались имена с первым компонентом абд- (араб. «раб») с многочисленными эпитетами Аллаха:
  3. Абдурашид (Абдурошид, Abduroshid) — раб Мудрого
    Абдурахим (Абдураҳим, Abdurahim) — раб Милосердного
    Абдулла (Абдулло, Abdullo) — раб Аллаха
  4. Абдурахман (Абдураҳмон, Abdurahmon) — раб Милостливого
  5. Со вторым компонентом -дин «религия, вера» или -улла «Аллах»:
    Нурдин (Нуруддин, Nuruddin) — свет веры
    Садруддин (Саъдруддин, Sa’druddin) -Грудь веры
    Сайфуддин (Сайфуддин, Sayfuddin) — меч религии
    Инаятулла (Иноётулло, Inoyotullo) — милость Аллаха
  6. Фатхулла (Фатҳулло, Fathullo) — победа Аллаха
  7. Изначально все эти имена были привилегией духовенства и знати.
  8. Кроме религиозных имен, также употребляются имена с конкретной смысловой нагрузкой:
    Карим (а) (Карим(а), Karim(a)) — щедрый
    Маджид (а) (Мажид (а), Majid (a)) — славный
  9. Умид (а) (Ўмид(а), O‘mid) — надежда
  10. Возвышенные понятия и чувства:
    Адолат (Adolat) — справедливость
  11. Мухаббат (Мўҳаббот, Mo‘habbot) — любовь и др.

Национальные имена

У большей части узбеков, однако сохранилось значительное количество традиционно национальных имен, подразделяющихся на многочисленные группы:

1. Имена, символизирующие пожелания силы, храбрости, красоты и др

Батыр (Ботир, Botir) — Богатырь
Арслан (Арслон, Arslon) — Лев
Пулат (Пулот, Pulot) — Сталь
Темир (Temir) — Железо
Клыч (Клич, Klich) — Сабля
Гульчехра (Ғўльчҳера, G‘o‘lchhera) — Облик цветка

Алтынгуль (Олтингуль, Oltingul) — Золотой цветок

2. Имена (разного происхождения) героев восточных легенд и сказок, исторических личностей:

Рустам (Рўстом, Ro‘stom)
Юсуф (Юсуф, Yusuf)
Фархад (Фарҳад, Farhad)
Тахир (Тоҳир, Tohir)
Ширин (Shirin)
Зухра (Зўҳро, Zo‘hro)
Искандер (Исқандар, Isqandar) (Александр Македонский),

Улугбек (Улуғбек, Ulug‘bek) и др.

3. Имена, данные по названию растений, зверей птиц, домашних животных и т. д., которые являются наиболее древними по происхождению:

Олма (Olma) — Яблоко
Чинара (Chinara) — Чинара
Урман (Урмон, Urmon) — Лес
Саримсок (Sarimsok) — Чеснок

Бури (Buri) — Волк

4. Имена, обозначающие разные предметы быта и орудия:

Болта (Bolta) — топор (Болтабай)
Теша (Tesha) — тяпка (Тешабай)
Килич (Kilich) — сабля

Кетмон (Ketmon) — кетмень

5. Имена, происходящие от терминов, обозначающих степень родства

Жиянбой (Жиёнбой, Jiyonboy) — племянник
Тогай (Тўғой, To‘g‘oy) — дядя по матери
Бобожон (Bobojon) — дедушка

Онахон (Onaxon) — мать

6. Имена, происходящие от топонимов, этнонимов

Бывает, что новорожденный имеет какие-либо ярко выраженные национальные черты. В этом видели особый знак, который и запечатлевали в имени.
Алтай (Олтой, Oltoy)
Каратой (Қоратой, Qoratoy)
Ташкентбой (Тошкентбўй, Toshkentbo‘y)
Киргизбой (Қирғизбўй, Qirg‘izbo‘y)
Козокбой (Қозоқбўй, Qozoqbo‘y)
Барлас (Barlas)

Найман (Наймон, Naymon)

Имена в пунктах 3,4,5,6 давно вышли из обихода, в данное время они практически не используется.

У узбеков светловолосого ребёнка часто называли именем Урус — русский. Это ошибочное утверждение, имя «Урус» имеет более древнее происхождение, к примеру из истории известен Урус-хан, хан Золотой Орды.

Местное население называло русских появившихся в Центральной Азии в середине 19 века «Урус» по созвучию этого слова и слова «рус» что по-узбекски означает «русский».

Вообще, статья требует серьезной и вдумчивой правки.

Однако мотивы наречения этими именами могут быть и иными. Например, желание обмануть злых духов, враждебных данной семье, роду и племени.

7. В семьях, где часто умирали дети, родители, бессильные в своём неведении, искали спасения в именах-заклинаниях и родившемуся ребёнку давали следующие имена:

Ульмас (Улмос, Ulmos) — «не умрет»
Турсун (Тўрсун, To‘rsun) — «пусть останется»
Тургун (Тўрғон, To‘rg‘on) — «пусть останется»

Тохта (Тўхто, To‘xto) — «стой», «остановись»

В семьях, где рождались одни девочки, новорожденную, по поверью, следовало называть Угил или Угилхон — сын, Угилбулсин — «пусть будет сын» и др. Также к супруге и старшей дочери обращались именем мужского рода (доселе практикуется!) в надежде на рождение мальчика.

8. Давались имена и по разным личным признакам. Любой ребёнок имеет какие-то особенности, иногда поражающие глаз. Это могут быть родинки. У узбеков немало имен с компонентом хол — родинка:

  • Холдар (Ҳолдор, Holdor)
    Хол (Xol)
    Холмурод
  • Холбек
  • По народным поверьям родинка — это счастливаая примета, а имя Хол как бы гарантирует ребёнку счастливое будущее.
  • Иногда и родимые пятна — тоджи могут служить поводом для имени:
    Тоджибек (Тожибек, Tojibek)
  • Тоджихон (Тожихон, Tojixon)
  • При этом иногда прибегают к метафоре, соотнося красное родимое пятно с гранатом — анор:
    Нормат
    Норбой
  • Норкул
  • Рождение ребёнка со светлыми или рыжими волосами — относительно редкий случай у узбеков. Это может отразиться в имени:
    Акбай — Белый
  • Сарыбек — Жёлтый
  • Детям имеющих лишние пальцы на руках или на ногах, давали имя, в состав которого входило слово «ортик» или зиед» (лишний):
    Ортикали
    Ортигуль
    Зиёд
  • Зиёда

Слабенькому младенцу узбеки давали имя Очил. Родители дали ему такое имя, надеясь, что оно послужит избавлением от болезни. Очил значит «откройся», «освободись», то есть освободись, избавься от недуга.

Большинство из названных выше компонентов в узбекской антропонимии широко использовались всеми слоями населения. Крестьянские дети могли носить имена с прибавкой -бай, -бек, -мирза, -султан и др.

В то же время к имени представителя знати, как правило, не прибавляли компонента «жан», ибо его считали признаком простонародья.

Наряду с именами и компонентами, общими для всех узбеков, имелись и особенности, характерные для различных областей Узбекистана. Но сейчас эти особенности постепенно исчезают.

Интересные факты

  1. Имя Мансур — это арабская калька древнеримского (латинского) имени Виктор, которое в свою очередь является калькой греческого имени Никита — «победитель»
  2. В связи с победой в Великой Отечественной войне, чуть ли не каждый десятый новорожденный мальчик в Таджикистане и Узбекистане получал имя Зафар — «победа»
  3. Женское имя Наргиз(а) пошло из Ирана, который заимствовал его из греческого названия цветка Нарцисс
  4. Женское и мужское имя Замир(а) ошибочно переосмысливают по звуковому сходству с русскими словами «за мир», к которым оно никакого значения не имеет. С арабского слово замир переводится как «затаенная мечта, сокровенная мысль»
  5. В Кашкадарьинской области документировано имя мальчика Ахмед-Заготскот, данное в честь учреждение, где работает отец
  6. В другой области ребенку дали имя Туфли, в честь сладости иногда дают имена Шакар (что в переводе на русский «Сахар»), либо в честь председателя Раис (перевод: Председатель колхоза или совхоза)
  7. Материал из Википедии.

Ваш комментарий будет первым

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *